Institutul Cultural Român din New York a găzduit luni, 21 iunie a.c., întâlnirea „În dialog: Dorina Lazăr şi Ion Caramitru, actori ai schimburilor culturale internaţionale”, al doilea eveniment din seria „Teatru dincolo de graniţe”, inaugurată în aprilie 2011 cu o dezbatere la care au participat regizorii Tompa Gábor şi Andrei Şerban. Discuţia s-a derulat în limba engleză, în faţa unui public american şi român, şi a fost moderată de Corina Şuteu, director ICRNY.
Deplasarea Dorinei Lazăr şi a lui Ion Caramitru în SUA are ca scop, dincolo de dezbaterea de la ICRNY, continuarea unor parteneriate deja începute cu instituţiile teatrale americane şi iniţierea unor noi proiecte cu Festivalul Under The Radar şi organizaţii precum The Public Theatre, The Play Companysau Martin E. Segal Theatre Center.